Читаем

Поделиться12009-03-06 20:33:49

Автор: Astra
Участник
Откуда: Набережные Челны,
Зарегистрирован: 2009-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 120
Пол: Женский
Возраст: 37 [1987-07-10]
Провел на форуме:
10 часов 58 минут
Последний визит:
2009-04-16 22:45:34

Я, конечно, в английском не ас, но мне очень нравиться читать книги в оригинале.
Начала читать Поттера первую книгу, и почти прочла Терри Пратчетта "А hat full of sky"
Какие книги Вам бы хотелось прочитать? А какие уже читали? Поделитесь впечатлениями!

Поделиться22009-03-06 23:16:33

Автор: Himawari
Nya ^^
Зарегистрирован: 2009-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 224
Провел на форуме:
8 часов 58 минут
Последний визит:
2020-03-02 01:58:28

Если выкинуть универскую "обязаловку" (которой было много, но она была скучная), я на английском читала не очень много. Из того, что сразу вспоминается:
- Дж. Р. Р. Толкиен "Хоббит"
- Л. Харн "Сказания об Отори" (три книги из пяти)
Ну и еще по мелочи - сказки, рассказы, то, что читаем со студентами в универе и т. д.

В планах на прочтение:
- все те же "Сказания об Отори"
- книги Л. Ингалс-Уайлдер (детские, но я очень люблю сериал по этим книгам, так что собрала полную коллекцию книжек)

Поделиться32009-03-07 14:45:13

Автор: pooh1234
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-18
Приглашений: 0
Сообщений: 87
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-08-09]
Провел на форуме:
3 часа 52 минуты
Последний визит:
2009-03-20 15:17:09

Astra, лол = ) Я читала на английском 7-го Поттера и Пратчетта The Watch = ))
Еще Shaman's crossing Робин Хобб, и так по мелочи фанфикшн в нете= )
Himawari а сказаний об Отори 5? блин, хочу еще 2 их я правда читала по-русски...

Поделиться42009-03-07 20:29:55

Автор: Astra
Участник
Откуда: Набережные Челны,
Зарегистрирован: 2009-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 120
Пол: Женский
Возраст: 37 [1987-07-10]
Провел на форуме:
10 часов 58 минут
Последний визит:
2009-04-16 22:45:34

для любителей почитать новости in English:
http://www.mnweekly.ru/

Поделиться52009-03-08 00:18:32

Автор: Himawari
Nya ^^
Зарегистрирован: 2009-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 224
Провел на форуме:
8 часов 58 минут
Последний визит:
2020-03-02 01:58:28

pooh1234 написал(а):

Himawari а сказаний об Отори 5? блин, хочу еще 2 их я правда читала по-русски...

По-моему, пять (у меня - пять). Я как-то купила первый том на ярмарке, потом второй... потом заказывала из Англии через магазин У нас сейчас 4 тома на литовский перевели, а на русском я только 1 книгу видела, но у нас не очень много книг на русском, так что я не знаю, переведены ли последние 2 книги. :dontknow: